Situation 5: L'Apéro
Nous sommes le 14 juillet, jour de fête nationale, à cette occasion des habitués du camping, la famille Durant souhaite inviter leurs voisins étrangers lors d'un
« apéro » afin de faire plus ample connaissance autour du verre de l'amitié.
« apéro » afin de faire plus ample connaissance autour du verre de l'amitié.
Activité préparatoire :
Vous devez choisir le personnage à incarner sachant qu'il faut :
Et enfin dans un troisième temps, vous devez réfléchir à la culture de votre personnage et anticiper les problèmes interculturels qui pourraient exister entre les deux familles.
Vous devez choisir le personnage à incarner sachant qu'il faut :
- un couple français
- un couple étranger
Et enfin dans un troisième temps, vous devez réfléchir à la culture de votre personnage et anticiper les problèmes interculturels qui pourraient exister entre les deux familles.
Activité 1: les salutations
Vous acceptez l'invitation de vos voisins et vous voici donc à la porte de ces derniers.
A l'aide des vidéos, répondez aux questions suivantes :
A l'aide des vidéos, répondez aux questions suivantes :
|
|
Questions
Comment dit-on bonjour à un supérieur ? Un ami ?
Peut-on employer l'expression « salut » à un ami ?
A quel moment de la journée précisément peut-on dire bonsoir ?
Quelles expressions peut-on employer lorsque l'on se sépare ?
Est-ce que d'une région à l'autre la façon de dire bonjour et au revoir change-t-elle ?
La bise:
Comment dit-on bonjour à un supérieur ? Un ami ?
Peut-on employer l'expression « salut » à un ami ?
A quel moment de la journée précisément peut-on dire bonsoir ?
Quelles expressions peut-on employer lorsque l'on se sépare ?
Est-ce que d'une région à l'autre la façon de dire bonjour et au revoir change-t-elle ?
La bise:
Lorsque l'exercice de compréhension écrite est terminée et à l'aide de vos réponses, vous devez jouer la scène des salutations
- le couple étranger va chercher la manière la plus adaptée de dire bonjour en fonction de la situation et des personnages.
- le couple français va se mettre à la place des étranger afin d'adapter son comportement en ce qui concerne les salutations, les mots utilisés ainsi que le débit de parole.
- les salutations
- les présentations
- le non verbal
- la dimension interculturelle
Activité 2: le 14 juillet
Vous êtes réuni autour de la table de vos hôtes lorsque tout à coup un feu d’artifice embrase le ciel de Mimizan. Vos hôtes vous répondent qu'il s'agit du feu d'artifice commémorant le 14 juillet. N'ayant pas une grande culture francophone vous leur demandez ce qu'est le 14 juillet ?
Remplissez dans le document à télécharger les termes suivants en essayant à chaque fois de trouver une définition :
Remplissez dans le document à télécharger les termes suivants en essayant à chaque fois de trouver une définition :
- Constitution
- roi
- Bastille
- députés
- fête
- fête nationale
- 14 juillet
- populaire
- Élysées
|
|
Maintenant vous allez imaginer un dialogue entre le couple français et le couple étranger concernant la fête nationale.
- Le couple étranger formulera des questions générales puis précises sur le thème du 14 juillet
- Le couple de français quant à lui répondra aux questions en avançant des arguments issu du texte.
Activité 3: la partie de pétanque
Votre hôte vous invite à faire une partie de pétanque, le problème est que vous ne connaissez pas les règles de ce jeu.
En quelques lignes, présentez et décrivez ce que vous avez retenu de cette vidéo.
http://petanque-apprentissage.blogspot.com/search/label/Videos
Votre invité étant étranger, il ne connaît pas la pétanque et encore moins les règles, vous devez donc en quelques minutes lui présenter le jeu et lui expliquer les règles. Pour cela vous devez utiliser un vocabulaire simple et adapté à votre interlocuteur commençant par :
« La première chose que tu dois savoir pour commencer la pétanque …............... »
En quelques lignes, présentez et décrivez ce que vous avez retenu de cette vidéo.
http://petanque-apprentissage.blogspot.com/search/label/Videos
Votre invité étant étranger, il ne connaît pas la pétanque et encore moins les règles, vous devez donc en quelques minutes lui présenter le jeu et lui expliquer les règles. Pour cela vous devez utiliser un vocabulaire simple et adapté à votre interlocuteur commençant par :
« La première chose que tu dois savoir pour commencer la pétanque …............... »
Activité 4: jeu de rôle
Ayant passé une bonne soirée, vous décidez cette fois-ci d'inviter le couple de français a prendre l'apéro chez vous en gage de remerciement et faire connaître votre culture.
A l'aide des documents, des exercices et de vos connaissances, vous devez créer un scénario d'une dizaine de minutes reprenant les principaux points abordés dans la situation.
Pour cela vous devez établir :
A l'aide des documents, des exercices et de vos connaissances, vous devez créer un scénario d'une dizaine de minutes reprenant les principaux points abordés dans la situation.
Pour cela vous devez établir :
- des dialogues
- une problématique, un élément perturbateur
- des éléments de votre culture
- une chute